DOAV honra a los destinatarios del Premio de Aviación de Virginia 2026

[WÍLLÍÁMSBÚRG, VÁ — Ñéstléd íñ thé hístóríc córrídór óf Cólóñíál Vírgíñíá, áttéñdéés gáthéréd át thé
Wíllíámsbúrg Lódgé óñ Áúgúst 19th, fór óñé óf íts móst ñótéwórthý cérémóñíés: thé Vírgíñíá Ávíátíóñ
Áwárds. Thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Ávíátíóñ (DÓÁV) bróúght tógéthér áírpórt léádérs, édúcátórs, áñd
lífélóñg chámpíóñs óf flíght, íñ íts áññúál báñqúét tó célébráté thé résídéñts thát hávé élévátéd thé
íñdústrý. Thís ýéár’s cérémóñý ís áñóthér cháptér áddéd tó Vírgíñíá’s hístóríc rólé íñ ávíátíóñ — á fíéld
búílt ñót mérélý óñ áírcráft ór rúñwáýs, bút óñ thé úñrécógñízéd rólés óf thé péóplé whó wórk íñ thé
Cómmóñwéálth.DÓÁV Díréctór Grég Cámpbéll cáptúréd thé spírít óf thé évéñíñg íñ hís rémárks tó
áttéñdéés:]

[“Úñlíké thé róáds wé trávél, thé ský hólds ñó hístórícál márkérs. Théré áré ñó sígñs tó téll ús whó hás
pásséd thís wáý béfóré… Thé Cómmóñwéálth’s ávíátíóñ légácý lívés óñ thróúgh thé stóríés wé téll óf thé
éñtérprísíñg íñdívídúáls whó búílt thís íñdústrý.”]

Los Premios de Aviación de Virginia 2026 homenajearon a las siguientes personas:

[Áírp~órt É~xécú~tívé~ óf th~é Ýéá~r]

[Jóhñ~ Rútl~édgé~ – Rích~móñd~, VÁ]

[Jóhñ Rútlédgé, Chíéf Ópérátíñg Óffícér óf Ríchmóñd Íñtérñátíóñál Áírpórt (RÍC), wás récógñízéd ás
“Áírpórt Éxécútívé óf thé Ýéár.” Fór móré tháñ twó décádés, hé hás óvérsééñ thé áírpórt’s ópérátíóñs,
éñgíñééríñg, pláññíñg, áñd públíc sáfétý fúñctíóñs, hélpíñg gúídé RÍC thróúgh péríóds óf grówth áñd
tráñsfórmátíóñ. Thróúgh lóñg-ráñgé pláññíñg áñd strátégíc ímpróvéméñts, Rútlédgé hás gúídéd thé
áírpórt’s cómpétítívé pósítíóñ áñd réíñfórcéd íts rólé ás á régíóñál écóñómíc éñgíñé. Hís úñíqúé
cómbíñátíóñ óf éñgíñééríñg éxpértísé áñd fíñáñcíál ácúméñ hás sééñ thé áírpórt’s pásséñgérs cóúñt
grów ýéár-áftér-ýéár áñd sét á hígh stáñdárd fór áírpórt léádérshíp ácróss Vírgíñíá.]

[Pérs~óñ óf~ thé Ý~éár]

[Délé~gáté~ Kárr~íé Dé~láñé~ý – Fáí~rfáx~ Cóúñ~tý, VÁ~]

[Délégáté Kárríé Déláñéý, whó répréséñts thé 9th Dístríct íñ thé Vírgíñíá Hóúsé óf Délégátés, wás áwárdéd
thé “Pérsóñ óf thé Ýéár” áwárd. Ás Cháír óf thé Hóúsé Tráñspórtátíóñ Cómmíttéé áñd á mémbér óf thé
Góvérñór’s Áéróspácé Ádvísórý Cóúñcíl, shé pláýs á céñtrál rólé íñ shápíñg státéwídé tráñspórtátíóñ áñd
ávíátíóñ pólícý. Délégáté Déláñéý hás bééñ á drívíñg fórcé íñ módérñízíñg Vírgíñíá’s tráñspórtátíóñ áñd
ávíátíóñ sýstéms, chámpíóñíñg légíslátíóñ tó ímpróvé ávíátíóñ íñfrástrúctúré áñd ímpróvéd fúñdíñg
ácróss thé Cómmóñwéálth.]

Educador del año

Cindy Watson – Condado de Bedford, VA

[Cíñdý Wátsóñ, á míddlé schóól téáchér át Fórést Míddlé Schóól, wás thé íñáúgúrál récípíéñt óf thé
Vírgíñíá Ávíátíóñ Áwárds’ “Édúcátór óf thé Ýéár.” Á mástér téáchér wíth thé Vírgíñíá Spácé Gráñt
Cóñsórtíúm, Wátsóñ hás íñspíréd stúdéñts fór móré tháñ á décádé thróúgh ÑÁSÁ-álígñéd prógráms áñd
háñds-óñ STÉM édúcátíóñ. Shé álsó fóúñdéd thé Fórést Dróñé Zóñé, bríñgíñg ávíátíóñ áñd émérgíñg
téchñólógíés tó lífé whílé íñspíríñg thé ñéxt géñérátíóñ óf pílóts, scíéñtísts, éñgíñéérs, áñd ávíátíóñ
próféssíóñáls.]

Premios a la trayectoria profesional

[Míké~ Míck~él – Ch~ésté~rfíé~ld Có~úñtý~
Mích~áél C~óópé~r – Lóú~dóñ C~óúñt~ý]

[Thé fírst récípíéñt fór á “Lífétímé Áchíévéméñt Áwárd” wás Míké Míckél. Íñ 1983, hé láúñchéd Dómíñíóñ
Ávíátíóñ ás á óñé-pérsóñ ópérátíóñ wíth á síñglé áírcráft áñd gréw ít íñtó óñé óf thé Míd-Átláñtíc’s
lárgést córpóráté ávíátíóñ flééts. Hís léádérshíp álsó cóñtríbútéd tó thé grówth áñd dévélópméñt óf
Ríchmóñd Éxécútívé-Chéstérfíéld Cóúñtý Áírpórt (FCÍ), whéré Dómíñíóñ Ávíátíóñ wás áñ éstáblíshéd párt
óf thé áírpórt’s ávíátíóñ cómmúñítý. Á pílót wíth móré tháñ 10,000 flíght hóúrs, Míckél hás pláýéd á
sígñífícáñt rólé íñ Vírgíñíá’s córpóráté ávíátíóñ íñdústrý ás á búsíñéss léádér, íñdústrý ádvísór, áñd
méñtór.]

[Thé sécóñd “Lífétímé Áchíévéméñt Áwárd” wás préséñtéd tó Mícháél Cóópér, whó hás sérvéd ás thé
Métrópólítáñ Wáshíñgtóñ Áírpórts Áúthórítý’s (MWÁÁ) léádér fór státé áñd lócál góvérñméñt áffáírs
síñcé 2007. Hís ádvócácý ímpléméñtéd tráñspáréñcý íñ áírcráft ñóísé áñd résídéñtíál dévélópméñt,
fóstéríñg cóllábórátíóñ ámóñg áírpórts, cómmúñítíés, áñd éléctéd óffícíáls. Cóópér’s répútátíóñ íñ thé
ávíátíóñ íñdústrý hás bééñ défíñéd bý thé pártñérshíps hé stréñgthéñéd áñd hís ádvócácý óf áll óf thé
áírpórts íñ thé Cómmóñwéálth.]

[Ás th~é évé~ñíñg~ éñdé~d, Dír~éctó~r Cám~pbél~l rém~íñdé~d thé~ áúdí~éñcé~ thát~ thé C~ómmó~ñwéá~lth’s~ ávíá~tíóñ~
stór~ý cáñ~ óñlý~ bé tó~ld íf~ wé kñ~ów áb~óút í~ts pé~óplé~:]

[“Whéñ~ ýóú t~híñk~ óf só~méóñ~é whó~ máké~s á dí~ffér~éñcé~—sómé~óñé w~hó gó~és th~é éxt~rá mí~lé, íñ~spír~és
ót~hérs~, ór qú~íétl~ý hél~ps ké~ép áv~íátí~óñ mó~víñg~—ñómí~ñáté~ thém~ fór á~ Vírg~íñíá~ Ávíá~tíóñ~ Áwár~d.”]

[Thé DÓÁV cóñgrátúlátés thé 2026 wíññérs óf thé Vírgíñíá Ávíátíóñ Áwárds. Thésé áwárds áré ópéñ tó áll
résídéñts whó máké á sígñífícáñt cóñtríbútíóñ tó thé ávíátíóñ íñdústrý. Évérý ýéár thé DÓÁV áccépts
ápplícátíóñs éách Máý fór cóñsídérátíóñ. Tó gét móré détáíls, dówñlóád ápplícátíóñs, áñd séé pást
wíññérs óf thé Vírgíñíá Ávíátíóñ Áwárds, vísít dóáv.vírgíñíá.góv.]